端(ㄉㄨㄢ)午(ㄨˇ)吃(ㄔ)粽(ㄗㄨㄥˋ)的(˙ㄉㄜ)由(ㄧㄡˊ)來(ㄌㄞˊ)

台湾華語(ㄉㄨㄢ)(ㄨˇ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄕˋ)(ㄋㄨㄥˊ)(ㄌㄧˋ)5(ㄩㄝˋ)5(ㄏㄠˋ),「(ㄉㄨㄢ)(ㄗˋ)(ㄕˋ)(ㄎㄞ)(ㄕˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄧˋ)()(ㄦˊ)(ㄨˇ)(ㄏㄢˋ)(ㄕㄨˋ)(ㄗˋ)5(ㄊㄨㄥˊ)(ㄧㄣ)(ㄧㄣ)(ㄨㄟˋ)(ㄕˋ)5(ㄩㄝˋ)(ㄍㄤ)(ㄎㄞ)(ㄕˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄕˊ)(ㄏㄡˋ)(ㄙㄨㄛˇ)(ㄧˇ)(ㄅㄟˋ)(ㄔㄥ)(ㄗㄨㄛˋ)(ㄉㄨㄢ)(ㄨˇ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄉㄨㄢ)(ㄨˇ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄨㄟˋ)(ㄕㄣˊ)(˙ㄇㄜ)(ㄧㄠˋ)()(ㄗㄨㄥˋ)(˙ㄗ)?

(ㄋㄚˋ)(ㄕˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄓㄢˋ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄕˊ)(ㄉㄞˋ)(ㄧㄡˇ)(ㄧˊ)(˙ㄍㄜ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄐㄧㄚ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄔㄨˇ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄔㄨˇ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄧㄡˇ)(ㄧˊ)(ㄨㄟˋ)(ㄉㄚˋ)(ㄔㄣˊ)(ㄧㄝˇ)(ㄕˋ)()(ㄖㄣˊ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄑㄩ)(ㄩㄢˊ)(ㄑㄩ)(ㄩㄢˊ)(ㄧˊ)(ㄍㄨㄥˋ)(ㄅㄟˋ)(ㄈㄤˋ)(ㄓㄨˊ)(˙ㄌㄜ)2(ㄘˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄉㄧˋ)2(ㄘˋ)(ㄕˊ)(ㄔㄨˇ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄅㄟˋ)(ㄑㄧㄣˊ)(ㄐㄩㄣ)(ㄍㄨㄥ)(ㄒㄧㄢˋ)(ㄩˊ)(ㄕˋ)(ㄈㄟ)(ㄔㄤˊ)(ㄞˋ)(ㄍㄨㄛˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄑㄩ)(ㄩㄢˊ)(ㄕㄤ)(ㄒㄧㄣ)(ㄩˋ)(ㄐㄩㄝˊ)(ㄗㄞˋ)(ㄋㄨㄥˊ)(ㄌㄧˋ)5(ㄩㄝˋ)5(ㄏㄠˋ)(ㄊㄡˊ)(ㄇㄧˋ)(ㄌㄨㄛˊ)(ㄐㄧㄤ)(ㄗˋ)(ㄐㄧㄣˋ)(˙ㄌㄜ)

(ㄔㄨˇ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄖㄣˊ)(ㄉㄜˊ)()(ㄧˇ)(ㄏㄡˋ)(ㄑㄧㄢˊ)(ㄨㄤˇ)(ㄇㄧˋ)(ㄌㄨㄛˊ)(ㄐㄧㄤ)(ㄒㄧ)(ㄨㄤˋ)(ㄋㄥˊ)(ㄉㄚˇ)(ㄌㄠ)(ㄉㄠˋ)(ㄑㄩ)(ㄩㄢˊ)(ㄓㄜˋ)(ㄕˊ)(ㄧㄡˇ)(ㄖㄣˊ)(ㄒㄧㄤˇ)(ㄉㄠˋ)(ㄖㄨㄛˋ)(ㄨㄤˇ)(ㄏㄜˊ)(ㄌㄧˇ)(ㄉㄧㄡ)(ㄕˊ)(ㄨˋ)(ㄖㄨˊ)(ㄘˇ)(ㄧˋ)(ㄌㄞˊ)(ㄏㄜˊ)(ㄌㄧˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄉㄨㄥˋ)(ㄨˋ)便(ㄅㄧㄢˋ)(ㄅㄨˊ)(ㄏㄨㄟˋ)()(˙ㄌㄜ)(ㄑㄩ)(ㄩㄢˊ)(ㄩˊ)(ㄕˋ)(ㄗㄨㄛˋ)(˙ㄌㄜ)(ㄒㄩˇ)(ㄉㄨㄛ)(ㄩㄥˋ)(ㄧㄝˋ)(˙ㄗ)(ㄅㄠ)(˙ㄉㄜ)(ㄈㄢˋ)(ㄊㄨㄢˊ)(ㄨㄤˇ)(ㄏㄜˊ)(ㄌㄧˇ)(ㄖㄥ)

(ㄓㄜˋ)(ㄏㄡˋ)(ㄌㄞˊ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄧㄢˇ)(ㄅㄧㄢˋ)(ㄔㄥˊ)(ㄉㄨㄢ)(ㄨˇ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄧㄠˋ)()(ㄗㄨㄥˋ)(˙ㄗ)(˙ㄉㄜ)(ㄒㄧˊ)(ㄙㄨˊ)(˙ㄌㄜ)
(台灣的粽子說明、肉粽的沾醬說明)

日本語端午節は旧暦5月5日で、「端」は始まりという意味ですが、「午」は数字の5と同じ発音で、それに5月の始まりであるため、端午節と呼ばれます。端午節になぜ粽を食べますか。
 それは、戦国時代楚国という国があった時の話です。楚国には大臣であり詩人でもある「屈原」という人物がいます。屈原氏は2回、国から追放されました。2回目の時、楚国は秦軍によって侵略されため、愛国心が強い屈原氏はあまりにも悲しみすぎ、旧暦5月5日に汨羅江に飛び込んでしまいました。
 楚国人はこの情報を耳にすると、すぐ汨羅江へ向かっていき、屈原氏を引き上げようと考えました。その時、とある人は河に食べ物を投げ込めば、水中の動物は屈原氏を食べないのではないかと思いました。そして、葉っぱで包んだおにぎりをたくさん作り、川に投げ込みました。
 その後、端午節にちまきを食べる風習に変わりました。
(台湾粽の説明、粽のつけダレの説明) )

トップへ戻る
タイトルとURLをコピーしました