清(ㄑㄧㄥ)明(ㄇㄧㄥˊ)為(ㄨㄟˋ)何(ㄏㄜˊ)放(ㄈㄤˋ)假(ㄐㄧㄚˋ)?

台湾華語(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄕˋ)(ㄋㄨㄥˊ)(ㄌㄧˋ)(ㄦˋ)(ㄕˊ)(ㄙˋ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄑㄧˋ)()()(ㄅㄣˇ)(ㄌㄞˊ)(ㄅㄧㄥˋ)(ㄅㄨˊ)(ㄕˋ)(ㄍㄨㄛˊ)(ㄉㄧㄥˋ)(ㄐㄧㄚˋ)(ㄖˋ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄉㄚˋ)(ㄍㄞˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄇㄟˇ)(ㄋㄧㄢˊ)(ㄧㄤˊ)(ㄌㄧˋ)4(ㄩㄝˋ)4(ㄏㄠˋ)、5(ㄏㄠˋ)(ㄏㄨㄛˋ)6(ㄏㄠˋ)(ㄓㄜˋ)(ㄙㄢ)(ㄊㄧㄢ)(ㄓㄨㄥ)(˙ㄉㄜ)(ㄑㄧˊ)(ㄓㄨㄥ)(ㄧˋ)(ㄊㄧㄢ)(ㄉㄨㄟˋ)(ㄊㄞˊ)(ㄨㄢ)(ㄖㄣˊ)(ㄌㄞˊ)(ㄕㄨㄛ)(ㄗㄞˋ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄕˊ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄧㄠˋ)(ㄓㄨㄣˇ)(ㄅㄟˋ)(ㄐㄧˋ)(ㄆㄧㄣˇ)(ㄐㄧˋ)(ㄅㄞˋ)(ㄗㄨˇ)(ㄒㄧㄢ)(祭祖的樣子)

   1975(ㄋㄧㄢˊ)4(ㄩㄝˋ)5(ㄏㄠˋ)(ㄐㄧㄤˇ)(ㄓㄨㄥ)(ㄓㄥˋ)(ㄍㄨㄛˋ)(ㄕˋ)(ㄧㄣ)(ㄘˇ)(ㄊㄞˊ)(ㄨㄢ)(ㄓㄥˋ)(ㄈㄨˇ)(ㄐㄧㄤ)(ㄓㄜˋ)(ㄊㄧㄢ)(ㄕㄜˋ)(ㄨㄟˊ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄧㄝˇ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄇㄧㄣˊ)(ㄗㄨˊ)(ㄙㄠˇ)(ㄇㄨˋ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄑㄩㄢˊ)(ㄊㄞˊ)(ㄈㄤˋ)(ㄐㄧㄚˋ)(ㄧˋ)(ㄊㄧㄢ)

   (ㄓˋ)(ㄩˊ)(ㄗㄞˋ)(ㄊㄞˊ)(ㄨㄢ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄐㄧㄝˊ)()(ㄖㄨㄣˋ)(ㄅㄧㄥˇ)(()(˙ㄉㄜ)(ㄒㄧˊ)(ㄙㄨˊ)(ㄕˋ)(ㄧㄣ)(ㄨㄟˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄍㄨˇ)(ㄉㄞˋ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄑㄧㄢˊ)(ㄧˋ)(ㄊㄧㄢ)(ㄨㄟˊ)(ㄏㄢˊ)(ㄕˊ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄗㄞˋ)(ㄏㄢˊ)(ㄕˊ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄉㄤ)(ㄊㄧㄢ)(ㄅㄨˋ)(ㄎㄜˇ)(ㄧˇ)(ㄕㄥ)(ㄏㄨㄛˇ)(ㄓˇ)(ㄋㄥˊ)()(ㄕˋ)(ㄑㄧㄢˊ)(ㄧˇ)(ㄅㄟˋ)(ㄏㄠˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄅㄧㄥ)(ㄌㄥˇ)(ㄉㄨㄥ)西(ㄒㄧ)(ㄌㄥˇ)(ㄕˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄒㄧˊ)(ㄙㄨˊ)(ㄔㄨㄢˊ)(ㄔㄥˊ)(˙ㄌㄜ)(ㄒㄧㄚˋ)(ㄌㄞˊ)(ㄉㄢˋ)(ㄑㄩㄝˋ)(ㄧㄢˇ)(ㄅㄧㄢˋ)(ㄉㄠˋ)(ㄍㄜˊ)(ㄊㄧㄢ)(˙ㄉㄜ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄉㄤ)(ㄊㄧㄢ)(ㄕˊ)(ㄩㄥˋ)(ㄓㄜˋ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄕˋ)(ㄨㄟˋ)(ㄕㄜˊ)(˙ㄇㄜ)(ㄊㄞˊ)(ㄨㄢ)(ㄑㄧㄥ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄐㄧㄝˊ)(ㄏㄨㄟˋ)()(ㄖㄨㄣˋ)(ㄅㄧㄥˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄩㄢˊ)(ㄧㄣ)

日本語清明は二十四節気の一つで、本来は祝日ではありませんでした。清明は大体毎年新暦4月4日、5日または6日、この三日間のうちの一日です。台湾人にとって、清明には供え物を用意し先祖様を祭ります。
 1975年4月5日に蒋介石は亡くなったため、台湾政府はその日を清明節と定めて民族掃墓節とも呼ばれ、台湾は全国休みです。
 台湾で清明節に潤餅ルンビンを食べるというのは、古代、清明の前日は寒食節からです。寒食節当日、火を起こしてはいけなく事前に支度した冷たいものを食べるしかできません。冷たいものを食べる習慣が継がれましたが、翌日の清明節当日に食することに変わりました。これが台湾が清明節に潤餅を食べるというわけです。

トップへ戻る
タイトルとURLをコピーしました