中元節
台湾華語每年農曆7月,在台灣俗稱-「鬼月」,農曆7月15號為「中元節」,又稱「鬼節」或「七月半」。2020年的8月19號正是農曆7月1號,也是鬼門開的日子。鬼月有很多禁忌,比如說,不可以「半夜曬衣服」、「晚上吹口哨」、「去海邊、溪邊、游泳池」、「晚上走路回頭」等等。
中元節除了寺廟,一般家庭也會拜拜,稱「中元普渡」。最主要是拜給「好兄弟」吃。「好兄弟」就是所謂的鬼魂。普渡的目的是讓他們吃飽,藉而感受到人間的溫暖,激起他們向善。祭品有雞啊、水果啊、餅乾啊、飲料等等,最後把紙錢燒完後,就大功告成。
あの世で使う「紙銭」を燃やす
日本語台湾では毎年旧暦7月は「鬼月」と呼ばれています。旧暦7月15日は「中元節」と言い、「鬼節」あるいは「七月半」とも呼ばれています。2020年8月19日は旧暦7月1日。「鬼門開」の日です(この世に来る門を開く)。鬼月の間、タブーがたくさんあります。例えば、夜中洗濯物を干す、夜口笛を吹く、海辺、川、プールに行く、夜歩いているとき後ろに振り向くなどのことをしてはいけないことです。
中元節はお寺のほか、一般家庭でも家でお供え物を並べ祭ります。これは「中元普渡」です。主に、「好兄弟」に供えます。「好兄弟」はいわゆる霊魂たちです。霊魂たちにお腹いっぱい食べさせ、人間のぬくもりを感じてもらったら、善い道を選び歩んでいくとの目的です。お供え物は鶏肉、フルーツ、お菓子、ドリンク等々です。最後、あの世で使う「紙銭」を燃やし(差し上げる)たら儀式が円満に終了です。