台湾華語在台灣,8月是一個忙碌的月份。因為有父親節、中元節,還有七夕情人節。父親節是國曆節慶,其他兩個是農曆的習俗。8月8號是台灣的父親節。
根據某網紅針對30~70歲的父親的調查結果得知,爸爸們最不想收到刮鬍刀、衣服、卡片和蛋糕。因為刮鬍刀很耐用,有一台就夠了。不喜歡卡片是因為卡片上面沒寫幾個字,而不愛蛋糕是因為台灣男性普遍不愛吃甜食。
最想收到的禮物有現金、卡片。除此之外,年輕族群的爸爸們渴望收到遊戲機;而較年老的爸爸們則希望多一點家人的陪伴。
每逢父親節,選禮是最讓人頭痛的。或許送張寫滿祝福的卡片和包一個大大的紅包,會是個不錯的選擇。
祝天下的爸爸們父親節快樂!
日本語台湾では8月は多忙な月です。父の日、中元節、また七夕(中華圏のバレンタインデー)もあります。父の日は西暦による祝いの日ですが、中元節と七夕は旧暦による風習です。(現在の暦の)8月8日は台湾では父の日です。
某有名なユーチューバーが30~70歳の父親たちについて調査した結果によれば、台湾のお父様がもらいたくないプレゼントは電気シェーバー、服、父の日カードとケーキです。電気シェーバーは丈夫で壊れにくいため、一台があれば十分です。父の日カードが好まれないのは(カードだけで)メッセージが書かれないから、というのが理由です。ケーキの場合は、台湾男性が一般的に、甘いものを好まないからもらいたくないようです。
それに対して、理想なギフトは現金と父の日カードです。そのほか、若いお父様はゲーム機が欲しいですが、年配のお父様は家族がもうちょっとそばに居てくれるのを望んでいるようです。
毎年父の日になると、プレゼント選びには、頭を悩まされます。祝福の言葉をいっぱい書いたカードとご立派なご祝儀袋なら一番良いプレゼントではないでしょうか。
最後に、お父様たちへ「Happy Father’s Day」!