台湾華語七夕節是農曆七月初七，起源於古代中國，據說是天帝的第7個孫女織女的生日。古代的人們在這天晚間，向手很靈巧的織女乞求智巧，希望能除去笨拙，使眼明手巧。因此，這天被稱作七夕節。
在台灣，織女也是兒童的保護神。有許多家庭會在這天準備供奉，祈求保佑子女健康、快樂。甚至在台南和鹿港等地，還保有舉行十六歲成年禮的傳統。
農曆7月7號原本除了織女星，也會祭祀牽牛星。後來，轉變成牛郎織女的浪漫故事，進而演變成情人慶祝的日子。再加上，商人的推動讓七夕情人節逐漸興起，使得傳統七夕節被淡忘。但近年來，在廟宇和地方政府的支持下，傳統七夕節漸漸復興，讓人們重拾對七夕節深刻的文化意義。
牛郎&織女
チョコの花束
日本語七夕節は旧暦の7月7日で、古代中国に起源を持ち、「天帝」の7番目の孫娘である「織女」の誕生日だそうです。古代の人々はその日の夜になると、「手先の不器用さが無くなり、知恵と器用さを授かれますように」と、手先が非常に器用な織女に願いました。したがって、その日は七夕節と呼ばれます。
台湾では、「織女」は子供の保護者でもあります。多くの家庭では、その日にお供え物を用意し、子供の健康と幸せを祈ります。台南や鹿港などでは、16歳成人式との伝統がまだ残っています。
本来、旧暦7月7日には「織女星」のほか、「牽牛星」も祭ります。が、その後「牽牛・織女」のロマンスに変わりました。更に、恋人たちが祝う日へと発展しました。また、（企業の）ビジネス的なプロモーションの影響で、七夕・バレンタインデーは盛んになり、伝統的な七夕節は忘れ去られつつあります。しかし近年、お寺と各地方自治体の支援で、伝統的な七夕節が徐々に復活し、人々は七夕節の奥深い文化的意義を取り戻すようになりました。
