台湾華語端午節是台灣重要的傳統節日，通常在農曆5月5日舉行。這天除了紀念愛國詩人屈原，也有許多有趣的民俗活動，例如划龍舟、吃粽子與立蛋。
粽子是端午節不可或缺的美食。台灣的粽子依地區有所不同。南部粽用水煮，口感較軟糯，搭配花生粉特別香；北部粽則用蒸的，米粒較為乾鬆，內餡多樣，各有支持者。除了品嘗粽子，許多地方還會舉辦划龍舟比賽，場面熱鬧，吸引大批觀眾。
立蛋也是端午節的有趣習俗之一。據說端午中午12點時，陽氣最旺，是一年中地氣最強的時刻。人們會挑戰把生雞蛋立在平面上，如果能成功立起來，就被視為「天時地利人和」的好兆頭。由於不易成功，因此，許多人將成功立蛋視為一年好運與平安的象徵，期盼未來事事順利。
這些活動讓端午節不僅是懷念傳統，更是與親友共度的快樂時光。
日本語端午節は台湾の重要な伝統的な祝日で、通常は旧暦の5月5日に行われます。この日は、愛国詩人・屈原を偲ぶだけでなく、ドラゴンボートレース、ちまきを食べる、卵を立てるといった、さまざまな民俗行事が行われます。
ちまきは端午節に欠かせない食べ物です。台湾では地域によってちまきの調理法が異なります。南部のちまきは茹でて作られ、もちもちとした食感が特徴で、ピーナッツ粉をかけて食べると香ばしさが引き立ちます。北部のちまきは蒸して作られ、もち米粒がほどよくほぐれていて、中の具材も多彩です。どちらにも熱心な支持者がいます。また、各地で開催されるドラゴンボートレースも大きな見どころで、多くの観客でにぎわいます。
卵を立てるのも端午節のユニークな習慣の一つです。正午12時は一年で最も「陽の気」が強いとされ、この時間に生卵を立てることができれば、「天の時、地の利、人の和」がそろった吉兆とされています。簡単には成功しないため、卵が立てば、その年の幸運や平穏の象徴とされ、人々は願いを込めて挑戦します。
これらの行事を通して、端午節は伝統を大切にしながらも、家族や友人と楽しいひとときを過ごす祝日でもあります。
