這首「平安夜」歌曲是台灣的老歌手-蔡琴演唱的，就讓我們來聽一下吧，祝大家聖誕快樂。
(この「平安夜」の歌曲は、台湾のベテラン歌手である蔡琴が歌っています。それでは、聴いてみましょう。皆さん、メリークリスマス。)
☆ほかのクリスマスソング → 聖誕鈴聲☆
台湾華語
平安夜，聖善夜，萬暗中，光華射，
照著聖母也照著聖嬰，
多少慈祥也多少天真，
靜享天賜安眠 (x2)。
平安夜，聖善夜，牧羊人，在曠野，
忽然看見了天上光華，
聽見天使唱哈利路亞，
救主今夜降生 (x2)。
平安夜，聖善夜，牧羊人，在曠野，
救贖宏恩的黎明來到，
聖耶穌我主降生普照，
散發出來榮光，耶穌我主降生。
日本語（訳文です、「きよしこの夜」と多少異なります。）
きよしこの夜、聖善夜、 万闇中、光華射す、
聖母にも聖子にも、
慈愛と天真の光、
天賜の安らぎに、 静かに眠る。
きよしこの夜、聖善夜、 羊飼いも曠野に、
忽然と天上の光華射し、
天使の歌を聴き、
救い主は今夜降生される。
きよしこの夜、聖善夜、 羊飼いも曠野に、
救贖の恩寵の黎明、
聖なるイエス様、我が救い主が降生され、
栄光の光を放ち、 静かに眠る。
