新(ㄒㄧㄣ)款(ㄎㄨㄢˇ)甜(ㄊㄧㄢˊ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)

^台湾華語每(ㄇㄟˇ)一(ㄧˋ)年(ㄋㄧㄢˊ)冬(ㄉㄨㄥ)至(ㄓˋ)將(ㄐㄧㄤ)近(ㄐㄧㄣˋ)，商(ㄕㄤ)家(ㄐㄧㄚ)就(ㄐㄧㄡˋ)會(ㄏㄨㄟˋ)開(ㄎㄞ)賣(ㄇㄞˋ)新(ㄒㄧㄣ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)。曾(ㄘㄥˊ)銷(ㄒㄧㄠ)售(ㄕㄡˋ)過(ㄍㄨㄛˋ)的(˙ㄉㄜ):麻(ㄇㄚˊ)將(ㄐㄧㄤˋ)形(ㄒㄧㄥˊ)狀(ㄓㄨㄤˋ)的(˙ㄉㄜ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)，養(ㄧㄤˇ)生(ㄕㄥ)的(˙ㄉㄜ)棗(ㄗㄠˇ)泥(ㄋㄧˊ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)。

• 

• 

　　　 歷(ㄌㄧˋ)久(ㄐㄧㄡˇ)不(ㄅㄨˋ)衰(ㄕㄨㄞ)且(ㄑㄧㄝˇ)深(ㄕㄣ)受(ㄕㄡˋ)喜(ㄒㄧˇ)愛(ㄞˋ)的(˙ㄉㄜ)冠(ㄍㄨㄢˋ)軍(ㄐㄩㄣ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)，當(ㄉㄤ)然(ㄖㄢˊ)非(ㄈㄟ)芝(ㄓ)麻(ㄇㄚˊ)莫(ㄇㄛˋ)屬(ㄕㄨˇ)，其(ㄑㄧˊ)次(ㄘˋ)是(ㄕˋ)花(ㄏㄨㄚ)生(ㄕㄥ)口(ㄎㄡˇ)味(ㄨㄟˋ)。這(ㄓㄜˋ)幾(ㄐㄧˇ)年(ㄋㄧㄢˊ)台(ㄊㄞˊ)灣(ㄨㄢ)人(ㄖㄣˊ)特(ㄊㄜˋ)別(ㄅㄧㄝˊ)瘋(ㄈㄥ)這(ㄓㄜˋ)種(ㄓㄨㄥˋ)流(ㄌㄧㄡˊ)沙(ㄕㄚ)系(ㄒㄧˋ)列(ㄌㄧㄝˋ)的(˙ㄉㄜ)。

　　　　今(ㄐㄧㄣ)年(ㄋㄧㄢˊ)(2021)販(ㄈㄢˋ)賣(ㄇㄞˋ)的(˙ㄉㄜ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)也(ㄧㄝˇ)主(ㄓㄨˇ)打(ㄉㄚˇ)流(ㄌㄧㄡˊ)沙(ㄕㄚ)系(ㄒㄧˋ)列(ㄌㄧㄝˋ)。有(ㄧㄡˇ)結(ㄐㄧㄝˊ)合(ㄏㄜˊ)港(ㄍㄤˇ)台(ㄊㄞˊ)特(ㄊㄜˋ)色(ㄙㄜˋ)的(˙ㄉㄜ)奶(ㄋㄞˇ)黃(ㄏㄨㄤˊ)流(ㄌㄧㄡˊ)沙(ㄕㄚ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)，還(ㄏㄞˊ)有(ㄧㄡˇ)酸(ㄙㄨㄢ)酸(ㄙㄨㄢ)甜(ㄊㄧㄢˊ)甜(ㄊㄧㄢˊ)的(˙ㄉㄜ)草(ㄘㄠˇ)莓(ㄇㄟˊ)煉(ㄌㄧㄢˋ)乳(ㄖㄨˇ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)，以(ㄧˇ)及(ㄐㄧˊ)森(ㄙㄣ)永(ㄩㄥˇ)牛(ㄋㄧㄡˊ)奶(ㄋㄞˇ)糖(ㄊㄤˊ)雙(ㄕㄨㄤ)色(ㄙㄜˋ)小(ㄒㄧㄠˇ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)。

• 

• 

• 

各(ㄍㄜˋ)位(ㄨㄟˋ)看(ㄎㄢˋ)倌(ㄍㄨㄢ)，你(ㄋㄧˇ)們(˙ㄇㄣ)喜(ㄒㄧˇ)歡(ㄏㄨㄢ)流(ㄌㄧㄡˊ)沙(ㄕㄚ)系(ㄒㄧˋ)列(ㄌㄧㄝˋ)的(˙ㄉㄜ)湯(ㄊㄤ)圓(ㄩㄢˊ)嗎(˙ㄇㄚ)?哪(˙ㄋㄚ)種(ㄓㄨㄥˇ)口(ㄎㄡˇ)味(ㄨㄟˋ)是(ㄕˋ)百(ㄅㄞˇ)吃(ㄔ)不(ㄅㄨˊ)厭(ㄧㄢˋ)的(˙ㄉㄜ)呢(˙ㄋㄜ)?

^日本語毎年冬至に近づくと、お店は新商品の湯圓(タンユエン)（お団子）を売り始めます。かつて販売されたものは麻雀の形の湯圓(タンユエン)、健康にいいナツメ湯圓(タンユエン)です。
　長い年月経ってもずっと好かれている湯圓(タンユエン)のチャンピオンはゴマ味以外にありません。その次はピーナッツクリーム味です。近年、台湾人は特にそのようなとろ～りとするものを好みます。
　今年（2021）もとろ～りとする湯圓(タンユエン)を売りとして販売するようです。それは香港と台湾の特色が融合された「カスタードトロリ湯圓(タンユエン)」、甘酸っぱいイチゴ練乳湯圓(タンユエン)、また森永キャラメルツーカラー湯圓(タンユエン)です。
　読者の皆さん、とろ~りとする湯圓(タンユエン)がお好きでしょうか。何回食べても飽きない味は何ですか。