城(ㄔㄥˊ)隍(ㄏㄨㄤˊ)爺(ㄧㄝˊ)(Chénghuángyé)

台湾華語(ㄊㄞˊ)(ㄨㄢ)(ㄉㄠˋ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄓㄨㄥ)(ㄧㄡˇ)(ㄧˋ)(ㄕㄣˊ)(ㄓˇ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄡˋ)(ㄔㄥ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄝˊ)(ㄈㄨˋ)(ㄗㄜˊ)(ㄧㄣ)(ㄐㄧㄢ)(ㄒㄧㄥˊ)(ㄓㄥˋ)()(ㄈㄚˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄓˊ)(ㄗㄜˊ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄕˋ)(ㄐㄧˋ)(ㄌㄨˋ)(ㄖㄣˊ)(ㄗㄞˋ)(ㄕˋ)(˙ㄉㄜ)(ㄕㄢˋ)(ㄜˋ)(ㄊㄨㄥ)(ㄅㄠˋ)(ㄙˇ)(ㄓㄜˇ)(ㄨㄤˊ)(ㄌㄧㄥˊ)(ㄧˇ)(ㄐㄧˊ)(ㄕㄣˇ)(ㄆㄢˋ)(ㄧˊ)(ㄙㄨㄥˋ)(ㄨㄤˊ)(ㄓㄜˇ)

  (ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄝˊ)(ㄓˇ)(ㄕˋ)(ㄧˋ)(ㄓㄨㄥˇ)(ㄍㄨㄢ)(ㄓˊ)(ㄅㄧㄥˋ)(ㄈㄟ)(ㄨㄟˊ)(ㄊㄜˋ)(ㄉㄧㄥˋ)(˙ㄉㄜ)(ㄇㄡˇ)(ㄗㄨㄣ)(ㄕㄣˊ)(ㄓˇ)(ㄧㄣ)(ㄘˇ)(ㄇㄟˇ)(ㄉㄧˋ)(ㄑㄩ)(ㄐㄧˋ)(ㄅㄞˋ)(˙ㄉㄜ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄝˊ)(ㄊㄨㄥ)(ㄔㄤˊ)(ㄈㄟ)(ㄊㄨㄥˊ)(ㄧˋ)(ㄖㄣˊ)(ㄉㄤ)(ㄖㄢˊ)(ㄇㄟˇ)(ㄗㄨㄛˋ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄇㄧㄠˋ)(˙ㄉㄜ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄝˊ)(ㄉㄢˋ)(ㄔㄣˊ)(ㄖˋ)(ㄧㄝˇ)(ㄧㄡˇ)(ㄙㄨㄛˇ)(ㄅㄨˋ)(ㄊㄨㄥˊ)(ㄖㄨˊ)(ㄊㄞˊ)(ㄅㄟˇ)(ㄒㄧㄚˊ)(ㄏㄞˇ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄧㄝˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄉㄢˋ)(ㄔㄣˊ)(ㄕˋ)(ㄋㄨㄥˊ)(ㄌㄧˋ)5(ㄩㄝˋ)13(ㄖˋ)

  (ㄒㄧㄚˊ)(ㄏㄞˇ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄇㄧㄠˋ)(ㄗㄞˋ)(ㄉㄢˋ)(ㄔㄣˊ)(ㄉㄤ)(ㄊㄧㄢ)(ㄐㄩˇ)(ㄅㄢˋ)(ㄖㄠˋ)(ㄐㄧㄥˋ)(ㄏㄨㄛˊ)(ㄉㄨㄥˋ)(ㄑㄧˊ)(ㄕㄨˋ)(ㄖˋ)(ㄑㄧㄢˊ)(ㄏㄨㄟˋ)(ㄒㄧㄢ)(ㄐㄩˇ)(ㄅㄢˋ)(ㄢˋ)(ㄈㄤˇ)(ㄏㄨㄛˊ)(ㄉㄨ)(ㄢˋ)(ㄈㄤˇ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄕˋ)(ㄕㄣˊ)(ㄇㄧㄥˊ)(ㄗㄞˋ)(ㄧㄝˋ)(ㄨㄢˇ)(ㄔㄨ)(ㄒㄩㄣˊ)(ㄊㄢˋ)(ㄐㄧㄡˋ)(ㄖㄣˊ)(ㄐㄧㄢ)(˙ㄉㄜ)(ㄕㄢˋ)(ㄜˋ)(ㄕˋ)(ㄈㄟ)(ㄘˇ)(ㄕˊ)(ㄏㄨㄟˋ)(ㄧㄡˇ)(ㄅㄚ)(ㄨㄟˋ)(ㄐㄧㄤ)(ㄐㄩㄣ)(ㄆㄟˊ)(ㄊㄨㄥˊ)(ㄔㄨ)(ㄒㄩㄣˊ)(ㄎㄞ)(ㄉㄠˋ)(ㄨˊ)(ㄌㄨㄣˋ)(ㄕˋ)(ㄋㄚˇ)(ㄨㄟˋ)(ㄐㄧㄤ)(ㄐㄩㄣ)(ㄏㄨㄛˋ)(ㄕˋ)(ㄆㄟˊ)(ㄊㄨㄥˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄕㄣˊ)(ㄓˇ)(ㄍㄜˋ)(ㄍㄜˋ)(ㄉㄡ)(ㄕˋ)(ㄇㄧㄢˋ)(ㄇㄨˋ)(ㄓㄥ)(ㄋㄧㄥˊ)(ㄧㄡˇ)(˙ㄉㄜ)(ㄎㄡˇ)(ㄊㄨˇ)(ㄔㄤˊ)(ㄕㄜˊ)(ㄧㄡˇ)(˙ㄉㄜ)滿(ㄇㄢˇ)(ㄌㄧㄢˇ)(ㄑㄧ)(ㄏㄟ)(ㄧㄡˇ)(ㄋㄧㄡˊ)(ㄊㄡˊ)(ㄇㄚˇ)(ㄇㄧㄢˋ)(ㄏㄞˊ)(ㄧㄡˇ)(ㄕㄡˇ)(ㄋㄚˊ)(ㄊㄧㄝˇ)(ㄙㄨㄛˇ)(ㄉㄥˇ)(ㄇㄛˊ)(ㄧㄤˋ)(ㄒㄧㄤ)(ㄉㄤ)(ㄎㄨㄥˇ)(ㄅㄨˋ)

  (ㄑㄧˊ)(ㄔㄨ)(ㄒㄩㄣˊ)(˙ㄉㄜ)(ㄩㄥˋ)(ㄧˋ)(ㄕˋ)(ㄒㄧ)(ㄨㄤˋ)(ㄐㄧㄠˋ)(ㄕˋ)(ㄖㄣˊ)(ㄒㄧㄣ)(ㄘㄨㄣˊ)(ㄕㄢˋ)(ㄋㄧㄢˋ)(ㄨˋ)(ㄗㄨㄛˋ)(ㄏㄨㄞˋ)(ㄕˋ)(ㄒㄧㄚˊ)(ㄏㄞˇ)(ㄔㄥˊ)(ㄏㄨㄤˊ)(ㄇㄧㄠˋ)(ㄓㄜˋ)(ㄧˋ)(ㄌㄧㄢˊ)(ㄔㄨㄢˋ)(˙ㄉㄜ)(ㄐㄧˋ)(ㄉㄧㄢˇ)(ㄘㄨㄥˊ)(ㄈㄤˋ)(ㄐㄩㄣ)(ㄧㄝˋ)(ㄈㄤˇ)(ㄖㄠˋ)(ㄐㄧㄥˋ)(ㄉㄠˋ)(ㄕㄡ)(ㄐㄩㄣ)(ㄩㄝ)(ㄨㄟˊ)(ㄑㄧˊ)(ㄌㄧㄤˇ)(ㄓㄡ)

日本語台湾道教には、城隍じょうこうと呼ばれる神様が存在します。城隍様は、あの世の行政と司法の仕事を担当し、人の生前の善悪を記録し、死者の霊を報告し、審判して死者の霊を送り出す役割を果たします。
 城隍様は特定の神様ではなく、一つの官職であるため、地域ごとに祀られる城隍様は通常異なります。当然、城隍廟ごとに城隍様の誕生日も違い、例えば、台北霞海城隍廟の城隍様の誕生日は旧暦5月13日です。
 霞海城隍廟は、城隍様の誕生日に「遶境(お寺を出て街を巡る)」といった祭典が行われます。その数日前に、「暗訪」が行われます。暗訪とは、神様が夜に巡視に出て、人間の善悪を調査するものです。この時、城隍様には8人の将軍が同行し、道を切り開きます。同行する将軍は、いずれも恐ろしい顔つきをしています。舌を長く吐き出している者、真っ黒な顔の者、牛の頭の者、馬の顔の者や鉄鎖を持っている者など、非常に恐ろしい姿をしています。
 城隍様が巡視に出る目的は、人々に善行を心がけ、悪い事をしないように伝えることです。霞海城隍廟の祭典は、放軍(仮のお寺を置く)、暗訪(夜の視察)、遶境(街の巡り)、收軍(置いた仮のお寺の回収)まで約2週間かけて行われます。

2015年城隍爺繞境の様子
トップへ戻る
タイトルとURLをコピーしました