台湾華語學華語的時候，有時候會遇到一些外來語變成了中文的新詞。你知道嗎？很多社群媒體在中文裡有有趣的翻譯喔！
來猜猜看吧～下面A、B、C、D代表哪個SNS呢?
💡小提示 : 有些中文名稱是音譯，有些是台灣人習慣的暱稱喔💡
連連看:
| A.賴 ● | ●①Facebook |
| B.脆 ● | ●②Twitter |
| C.臉書 ● | ●③Threads |
| D.推特 ● | ●④LINE |
日本語中国語を勉強していると、時々、外来語が中国語の新しい言葉に変わっていることに気づくよね。知ってる？SNSの名前も、中国語ではおもしろい言い方があるんだよ！
さあ、クイズに挑戦してみよう〜！下のA、B、C、Dは、それぞれどのSNSのことかな？
💡ヒント：中国語名には音をうつしたものもあれば、台湾の人がよく使うニックネームもありますよ〜💡
解答:パソコンで見ている人は文字をドラッグして、スマホで見ている人は拡大してみてね。答えが見えますよ〜！
A-④、B-③、C-①、D-② 当たりましたかな？
